Acest articol a apărut pentru prima dată în revista Coach. Pentru a afla unde puteți găsi copia gratuită, faceți clic aici
Oamenii se nasc curajosi sau pot fi invatati sa aiba curaj?
În cea mai mare parte, oamenii se nasc într-un fel sau altul, mi-e teamă. Dar puteți, prin experiență, să vă obișnuiți să vă așezați cu lucruri înspăimântătoare sau neplăcute și care pot arăta curajos.
Unde te-au arătat cei mai drăguți localnici în lume?
Hmm, mai ales în deșerturi. În Oman, ospitalitatea este incredibilă. Chiar și oamenii care sunt dureros de săraci vor împinge ultimele date pe care le au asupra ta sau ultimele lor picături de lapte de cămilă. Nu întâlniți cu adevărat mulți oameni în locuri reci. Ne-am întâlnit pe nimeni la trecerea noastră de la Antarctica până când am ajuns la stația științifică americană de la Polul Sud. Ne-au dat permisiunea de a mânca, dar numai dacă am făcut spălatul. Asta ar putea părea neprietenos, dar mai târziu am aflat că bucătarul lor a fost ucis cu o săptămână înainte, când capul lui a fost excizat într-un puț de ventilator, așa că mă aștept să se simtă nervos când se apropie prea mult de chiuvetă.
Una dintre aventurile tale a durat trei ani. Cât de greu este să împarți un cort cu cineva atât de mult timp?
Trebuie să fii ușor în compania lor. Un anumit nivel de toleranță este esențial, mai ales atunci când obțineți putregaiul la picioare, care poate deveni fungic și brut dacă manevrați o sanie de 500 lb. Trebuie uneori să vă ajutați reciproc să puneți pulberea. Și îndrăznesc să vină dintr-o dată pe un străin în cort, să găsească duhoarea insuportabilă, dar nu este atât de rău dacă ai un amestec mirositor și ai dezvoltat o toleranță.
Erai mereu erou?
Când m-am alăturat armatei, i-am spus că vreau să ocupe greva, chiar dacă blocurile din acea diviziune erau brute enorme. S-ar putea să fi părut curajos, dar adevărul era că știam că bărbații mai mici și mai ușori ar fi prea repede pentru mine. Am avut brațe lungi și puteam să alerg foarte repede, așa că lupta cu giganții lenți a fost o decizie calculată pentru a evita daunele.
Ce te-a condus să devii aventurier?
Incompetență, într-adevăr. Am vrut să merg la Sandhurst și să devin un ofițer al armatei ca tatăl meu, dar ei nu v-ar lăsa să intrați fără nivele și am fost prost conceput pentru examene.
Care este cel mai sumbru moment pe care l-ai experimentat?
Orice timp de relații proaste cu cea mai apropiată și cea mai dragă mea - asta mă va duce la cel mai mic. Erau ocazii rare, dar era cel mai groaznic lucru din toate. Pentru mine, rândurile de căsătorie erau mai rău decât orice avalanșă, viscol sau crevasz.
Pe numeroasele tale aventuri, ai intrat vreodata intr-un rahat si ai gandit: "Nu voi iesi din viata asta"?
Singura dată când am căzut într-o crevasă fără a fi înfășurat era foarte alarmantă. Dar panica totală a momentului, de a încerca să te întinzi împotriva zidurilor de gheață, ca să rămâi blocată și să nu mai cadi, trece rapid. Nu este un downer mare.
Ți-a salvat vreodată viața?
O da. În 1980, [exploratorul britanic], Charlie Burton și cu mine eram pe drumul spre Polul Nord, iar eu mi-am dus din greșeală schiul-Doo într-un patch de apă deschisă. Sania pe care o trageam a început să se scufunde și radioul nostru era pe el. Charlie - cu mare risc personal de degeraturi - a sărit și a reușit să-l salveze înainte ca totul să se scufunde. În acele vremuri, n-am fi fost găsiți în viață fără ea.
Ce calități căutați într-un partener?
Pentru a găsi Charlie Burton, am audiat aproximativ 800 de persoane. Le-am cerut tuturor să se alăture SAS-ului teritorial, care a scăpat de 90% dintre ei când au eșuat la testul de selecție. Restul, am alergat peste munți în Snowdonia în timpul iernii, dar cel mai important a fost să pună un porumbel în scaun cu ei. Oamenii acționează greu când știu că se uită la ele, dar am auzit ce spun ei în sala de sate în seara când credeau că nimeni nu ascultă.
Puteți recomanda o "aventură de început" pentru bărbații care visează să vă emită faptele?
Dacă vrei să-ți găsești un partener de dragoste, te duci la unul din acele site-uri de date, nu-i așa? Același lucru este valabil și pentru expediții. Dacă vă înscrieți la Societatea geografică regală, site-ul lor vă va lega pe liderii care caută oameni să se alăture unei expediții. Îți ajută într-adevăr dacă ai o abilitate mică cum ar fi fotografierea, gătitul sau munca la radio.
Trebuie să te îmbeți înainte să îți taie propriile degete?
Nu, dar soția mea mi-a adus multe cești de ceai. Am fost mizerabil la acea vreme, pentru că, deși vârful degetelor mi-a fost mumificat și mort, durerea ar fi coborât în nervi ori de câte ori mi-am periat accidental mobila. Era ca și cum Gestapo-ul încearcă să mă facă să vorbesc, așa că am cumpărat un banc de lucru Black & Decker și un microsaw și am decis să despicăm părțile înghețate. Numai degetul mare a durat două zile pentru a fi dezactivat - trebuie să mergeți foarte atent prin os.
Ce ați făcut cu biții amputați?
Când i-am văzut stând pe masă, mi-am dat seama că nu-i pot arunca. Am fost împreună timp de 60 de ani, așa că i-am ținut în sertar de birou, în interiorul unui mic film de film Kodak. Au dispărut o dată pentru aproximativ trei ani, minte, și am căutat peste tot. Mi-am dat seama că soarecii trebuie să le fi ajuns, dar în cele din urmă au apărut.
Ce realizare esti cel mai mandru?
A trebuit să pregătesc o mică forță de 60 de arabi în timpul revoltei comuniste din Oman.Am fost foarte numeroși, fără elicoptere pentru a ne elimina răniții, dar până la sfârșitul războiului doar patru dintre noi au murit. Cu siguranță, învățați ce este frică, încercând să nu mișcați un mușchi, deoarece 200 de dușmani se deplasează în jurul dvs. la doar câțiva metri.
A fost, de asemenea, teribil de a fi nevoit să tragem la ei?
Singura dată când am împușcat pe cineva din apropiere - bine, doi oameni - le-am spus să-și pună mâinile în sus. Faptul că ei și-au schimbat imediat puștile automate în direcția mea mi-au dat doar o milisecundă pentru a-mi face mințile, deci nu era o mare dilemă.
Cum ai vrea să mori: în pat sau cu cizmele pe tine?
Într-un moment convenabil soției și fiicei mele, provocând cel mai puțin agitație și probleme. Și aș vrea să fie fără durere. Am avut un atac de cord masiv acum zece ani și m-am trezit patru zile mai târziu. Nu-mi amintesc nimic. La fel cum m-am culcat. Perfect.
Cea mai recentă carte a lui Sir Ranulph Fiennes, Heat, este în prezent, costă 20 de lire sterline
